[UX/UI] Improve experience of "Ephemeral mode" and "Temporary chat"

When user turns ON or OFF "Ephemeral mode" or "Temporary chat" the active thread stays on the screen

Instead of that it needs to clean and show the "New chat" placeholder.